68、好龙（第7页）

婶娘只读了一个小学一年级，所以听不懂英文。

姜月迟笑着解释：“他刚刚问我该如何称呼你们。”

婶娘愣了一下：“小费不是已经知道了吗。月亮啊，你这个男朋友脑子真好使，我们自我介绍了一遍他就全记住了。这么多人呢，他一个也没喊错。”

嗯...

看来她找的理由不太好。

可是总不能直接把他的原话翻译一遍吧。

一旁传来男性低沉的笑声。

姜月迟看了他一眼，正好对上费利克斯漫不经心的笑脸，他的笑很放松，显然，也很愉悦。

“谎话说多了，狐狸尾巴迟早会露出来，爱丽丝，让我摸摸你的屁股，说不定已经长出来了。”

他说这番话时，手却摸了摸她的头。

“说不定长出来的是恶魔的角，我帮你看看。”

狐狸尾巴是中国的，恶魔才是西方的。

长着角，满嘴獠牙的丑陋恶魔。

费利克斯对那些亲戚仍旧带着强烈的距离感，虚伪的留下一个不错的初印象后，她们的存在也就没了必要。

他显然不想自己和爱丽丝说的话被她们听到，于是全程只讲他的母语。

不对，现在中文才是他的母语，他已经换了国籍。

与其说这也是占有欲的一种，还不如说这是表忠心的一种。

你看，他连话都只说给爱丽丝听。

姜月迟不得不胡乱编造一些内容来翻译他刚才说的话。

“他说今天这次见面他深感荣幸。”

“爱丽丝，这场无聊的对话什么时候结束。你该带我去附近逛逛了，去你父母的墓碑前散散步？”

“呃...他说婶娘您泡的茶很好喝。”

“我没有这么说过，爱丽丝。我喜欢诚实的乖宝宝。”

“他...他还说很喜欢阿婆，说您...让他想到了他的祖母。”

男人打了个哈欠：“我祖母早就去世了，死于人为制造的空难，她的身体和飞机一起在深海中解体了，啃食过她尸身的那些鱼，它们的子孙恐怕已经当了祖母。”

姜月迟的头很痛。

这个人，他为什么要用这副典雅温润的皮囊说出如此难翻译的话。

就算她真的将他的原话用中文复述一遍，恐怕他们也只会认为是她在瞎说。

姜月迟不得不提前告辞，她说先带费利克斯去附近转转。

-

一秒记住新域名www.privatemailbag.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。