足迹
莎士比亚全集四
登录
关灯
护眼
字体:

第107章(第2页)

亚马多上。

亚马多 天命的君王,我请求你略微吐出一些芳香的御气,赐给我一两句尊严的圣语。(亚马多与国王谈话,以一纸呈国王。)

公主 这个人是敬奉上帝的吗?

俾隆 您为什么问这个问题?

公主 他讲的话不像是一个上帝造下的人所说的。

亚马多 那都一样,我的美好的、可爱的、蜜一般甜的王上;因为我要声明一句,那教书先生是太乖僻,太太自负,太太自负了;可是我们只好像人家说的,胜败各凭天命。愿你们心灵安静,最尊贵的一双!(下。)

国王 看来要有一场很出色的伟人表演哩。他扮的是特洛亚的赫克托;那乡人扮庞贝大王;教区牧师扮亚历山大;亚马多的童儿扮赫剌克勒斯;那村学究扮犹大?麦卡俾斯;要是这四位伟人在第一场表演中得到成功,他们就要改换服装,再来表演其余的五个。

俾隆 在第一场里有五个伟人。

国王 你弄错了,不是五个。

俾隆 一个冬烘学究,一个法螺骑士,一个穷酸牧师,一个傻瓜,一个孩子;除了掷骰子五点可以算九之外,照我看全世界也找不出同样的五个人来。

国王 船已经扯起帆篷,乘风而来了。

考斯塔德穿甲胃扮庞贝重上。

考斯塔德

我是庞贝――

鲍益 胡说,你不是他。

考斯塔德

我是庞贝――

鲍益 抱着盾摔了个马爬。

俾隆 说得好,快嘴老,我俩讲和啦。

考斯塔德

我是庞贝,人称庞贝老大――

杜曼 “大王”。

考斯塔德 是“大王”,先生。

――人称庞贝大王;

一秒记住新域名www.privatemailbag.com

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

【首发热文】《资本家小姐孕吐后,首长夜夜哄》季如梦 裴铮野  莫要再说‘喜欢’  《早婚相宜》作者:复惊初  《时抱月归(师生)》by林丹酒(完结1v1)  萌爆娱乐圈  《春夜浓》作者:折枝鸟  营业悖论[娱乐圈] 完结番外  菟丝花替身她表里不一  《春水渌姬》作者:上官玛丽--【完结】  菟丝花不想修罗场  《春厌》作者:宴时陈羡  菟丝花重生后疯狂掠食[末世]  【首发热文】《舔狗三年换来厌嫌?表姑娘不追了》宋瑶初  《易卦识凶(探案)》作者:慕沉酒  莫言情深(舒沐)  虐主文的NPC消极怠工了[快穿]by我算什么小饼G  【首发热文】《荒野求生爆红后,我退圈养老了》晏悄 裴景瞻  【首发热文】《赵医生的乡下小媳妇进城了》程星晚 赵平津  莫言赏欢  《早八暂停,全校大逃亡》作者:倦金